Van egy apró, elvarázsolt, külön kis világ. 

Ami csak a tiéd és csak az enyém; 

a miénk, a kettőnké közös. 

Csak te érted, és csak én értem, 

csak mi. Ketten. 

Más senki ezen a földön. 

Saját Napunk, a szeretetünk ragyogja be, 

saját csillagaink a mosolyaink díszítik az egét. 

A Hold, mely éjszaka világít a bizalom kettőnk között. 

A levegő, mely nélkül meghalnánk a tudat,

hogy létezel nekem és hogy létezem neked. 

A víz, mely életben tart: a sok kedves szó, 

melyekkel egymáshoz szólunk. 

Mindezek együttesen táplálnak minket, 

és bennünk egy érzést: 

Barátok vagyunk mindörökké.